Haitian konpa has become one of East Africa's most unexpected mainstream sounds. Over the past four years its influence has spread through songs by major artists including Savara, Okello Max, Zuchu, Jay Melody and Mbosso, and it is most visible in “Finale,” the cross-border hit by Kenya's Bien and Tanzania's Ali Kiba.

Before it reached the charts, konpa took root on the dance floor. In Nairobi it was first played at Afro-Latin socials alongside salsa, bachata and kizomba. The Kite'l Mache event series now holds Konpa Nights in Nairobi two or three times a year, the latest drawing 400 people, and communities such as Konpa Mombasa have formed on the coast.

Kenyan producer Trevor Magak, founder of the collective Kodongklan, says the melody is what hooks listeners. In some circles the local style is already called “Swahili Kompa” or “Kompa Flava,” as artists add Kiswahili lyrics, local slang and faster tempos.

When Haitian hitmaker Paska made his first trip to Kenya last November, a planned session with Okello Max grew into a 12-hour studio night with Kodongklan that produced the song “Your Body.” “We are not introducing something foreign,” Paska said. “We're reconnecting something that already exists between our people, our roots.”

Konpa was born in Haiti in the 1950s, built on smooth mid-tempo grooves, syncopated guitars and bright keyboards. Its new life in East Africa has also raised questions about how artists can make the sound their own while honoring where it comes from.